Translation of "of growth in" in Italian


How to use "of growth in" in sentences:

Three decades of growth in America’s prison population has brought the nation to a sobering threshold: one in every 100 adults in the United States is now confined behind bars.
Negli ultimi trent’anni la netta crescita della popolazione carceraria in America ha portato la nazione a una soglia d’allarme che fa riflettere: attualmente negli Stati Uniti un adulto su cento è rinchiuso dietro le sbarre.
You put it in a warm and sunny place, water it and enjoy the miracle of growth in your home mini-garden, which always provides you with fresh onions for the table.
Metti in un luogo caldo e soleggiato, innaffia e goditi il miracolo della crescita nel tuo mini-giardino di casa, che ti fornisce sempre cipolle fresche per la tavola.
The EIB Group will significantly step up its lending activities for the 2013 to 2015 period to support the recovery of growth in Europe.
Il Gruppo BEI aumenterà in modo significativo il flusso dei finanziamenti nel periodo 2013-2015 per sostenere la ripresa della crescita in Europa.
The variety of growth in the field contrasts with the large-scale organic farming in its immediate neighbourhood.
La varietà delle piante presenti nel giardino crea un contrasto con i campi di colture biologiche su vasta scala nelle sue immediate vicinanze.
To determine the index of growth in percentage terms, multiply the ratio of the values of the reporting and reference periods by 100%: PI = P1 / P0 x 100%.
Per determinare l'indice di crescita in termini percentuali, moltiplicare il rapporto tra i valori dei periodi di riferimento e di riferimento del 100%: PI = P1 / P0 x 100%.
For it is a cause of growth in the discipline of the noble ones when, seeing a transgression as such, one makes amends in accordance with the Dhamma and exercises restraint in the future.”
Perché quando si confessa la propria colpa e si tenta un autocontrollo in futuro, ciò è un motivo di crescita nel Dhamma e nella Disciplina dei nobili.”
The strategy of growth in high - hide it, following the observance of proportions and to avoid vertical lines, as well as using some of the details that attracted glance.
La strategia di crescita in alta - nasconderlo, seguendo il rispetto delle proporzioni ed evitare linee verticali, così come con alcuni dettagli che hanno attratto occhio.
Net exports, which were again the main driver of growth in the second quarter, are set to become less dynamic.
Le esportazioni nette, che sono state nuovamente il motore principale della crescita nel secondo trimestre, dovrebbero risultare meno dinamiche.
Euro area real GDP increased by 0.4%, quarter on quarter, in the fourth quarter of 2016, following a similar pace of growth in the third quarter.
Nell’area dell’euro l’espansione economica è proseguita nel terzo trimestre del 2017, con un aumento del PIL in termini reali dello 0, 6% sul periodo precedente, dopo lo 0, 7% del secondo trimestre.
The states after death are as natural and sequential as the consecutive stages of growth in the physical body.
Gli stati dopo la morte sono naturali e sequenziali come gli stadi consecutivi di crescita nel corpo fisico.
The disadvantage is the arrest of growth in the young body.
Lo svantaggio è l'arresto della crescita nel giovane corpo.
I think she may have some kind of growth in there, something pressing on her brain.
Credo che abbia un'escrescenza, qualcosa che le preme sul cervello.
This has improved the conditions for domestic demand to gradually become the main engine of growth in Europe.
Questo ha creato condizioni migliori perché la domanda interna diventi progressivamente il principale motore di crescita in Europa.
Be careful: do not injure air roots and do not bury the point of growth in the ground.
Fai attenzione: non ferire le radici aeree e non seppellire il punto di crescita nel terreno.
So broad a foundation as this was a prerequisite for taking on the task that now confronts the Baha'i world—strengthening the process of growth in every cluster where it has begun and extending further an enriching pattern of community life.
Una base ampia come questa era un requisito per assumersi il compito che ora attende il mondo bahá’í: rafforzare il processo di crescita in ogni area dove è sta- to avviato ed estendere ulteriormente un arricchente modello di vita comunitaria.
Only after 2 years of growth in the soil can plants fertilize this substance.
Solo dopo 2 anni di crescita nel terreno le piante possono fertilizzare questa sostanza.
Sudden onset of growth in space: why?
Esordio improvviso di crescita nello spazio: perché?
The two triodities, actual and potential, encompass the totality of the interrelationships of growth in the universes.
Le due triodità, attuale e potenziale, inglobano la totalità delle interrelazioni della crescita negli universi.
About a liter at the beginning of growth, in a bucket - at the end of summer.
Circa un litro all'inizio della crescita, in un secchio - alla fine dell'estate.
At present, there is a consistent trend of growth in demand for these pipes.
Attualmente, vi è una tendenza costante di crescita della domanda di questi tubi.
Nevertheless, the annual rate of growth in energy consumption in the developing countries is three to four times higher than in industrialised countries.
Il tasso di crescita annuo del consumo energetico dei paesi in via di sviluppo è tre-quattro volte superiore a quello dei paesi industrializzati.
Although, as would be expected of any organic process, the swift progress being witnessed in some places is yet to appear in others, the total number of intensive programmes of growth in the world is already beginning to mount.
Anche se, come ci si aspetta da qualsiasi processo organico, i rapidi progressi visibili in alcuni luoghi devono ancora verificarsi in altri, il numero totale dei programmi intensivi di crescita nel mondo sta già incominciando a crescere.
Slowing of growth in children and adolescents.
Rallentamento della crescita in bambini e adolescenti.
Euro area real GDP increased by 0.3%, quarter on quarter, in the third quarter of 2016, after recording a similar pace of growth in the second quarter.
Nel terzo trimestre del 2016 il PIL in termini reali dell’area dell’euro è aumentato dello 0, 3% sul periodo precedente, dopo avere registrato un tasso analogo nel secondo trimestre.
The annual rate of growth in unit labour costs stayed at low levels, perceptibly below 1%.
Il tasso di crescita del costo del lavoro per unità di prodotto si è mantenuto basso, visibilmente inferiore all’1 per cento.
Similarly, online buying continues to increase, although the pace of growth in cross-border eCommerce is too slow.
Analogamente, gli acquisti online continuano ad aumentare, anche se il ritmo di crescita del commercio elettronico transfrontaliero è ancora troppo lento.
The unvarying result of growth in human beings is that as soon as they are old enough [they are] evil ones.
Assolutamente no. Il risultato invariabile della crescita negli esseri umani è che non appena sono abbastanza grandi mostrano frutti malvagi.
The most important finding of this preparation revealed was its penchant for potentiation of growth in children suffering from its delay.
L'individuazione più importante di questa preparazione rivelatrice era la sua inclinazione per potenziamento della crescita in bambini che soffrono dal suo ritardo.
At present, after 80 and 90 years of growth in a more prosperous and open environment, they have become the main force of fertility.
Attualmente, dopo 80 e 90 anni di crescita in un ambiente più prospero e aperto, sono diventati la forza principale della fertilità.
The Commission expects all Member States, and especially France and Germany, to make the necessary efforts to support the green shoots of growth in Europe."
La Commissione fa appello a tutti gli Stati membri, in particolare a Francia e Germania, affinché compiano gli sforzi necessari per sostenere i focolai di questa nuova crescita europea."
A better framework for aquaculture will contribute to increased production and supply of seafood in the EU, reduced dependence on imported fish and boosting of growth in coastal and rural areas.
La creazione di un migliore contesto per l’acquacoltura permetterà di aumentare la produzione e l’offerta di prodotti del mare nell’UE, riducendo la dipendenza dalle importazioni di pesce e favorendo la crescita nelle zone costiere e rurali.
Factory orders for all goods, durable and non-durable, signal the level of growth in production and manufacturing.
Questo rapporto indica gli ordini di fabbrica per tutti i beni, durevoli e non durevoli, segnalando il livello di crescita della produzione e fabbricazione.
There are nonetheless some sectors which are slated to benefit from a massive amount of growth in the coming year.
Tuttavia, ci sono alcuni settori che dovrebbero beneficiare di una massiccia crescita nel prossimo anno.
Last year, we had our best operational year, our best financial year, and our best year of growth in the company's history.
L'anno scorso è stato il migliore nella storia della nostra azienda dal punto di vista operativo, economico e della crescita.
This is the beginning of a new twelve-year cycle of growth in your life.
Questo periodo segna l'inizio di un periodo di dodici anni di crescita nella tua vita.
I would like to see if you can all now become economists, because if growth for the last 10 years has been five and a half percent, what do you think the IMF is forecasting for the next five years of growth in Africa?
Vorrei vedere se potete diventare tutti economisti ora, perché se la crescita negli ultimi 10 anni è stata del 5, 5 per cento, quale credete sia la previsione di crescita in Africa da parte del FMI per i prossimi cinque anni?
And any nation that would become protectionist over the next few years would deprive itself of the chance of getting the benefits of growth in the world economy.
E qualsiasi nazione che diventi protezionista nei prossimi anni si priverebbe della possibilità di ottenere benefici dalla crescita dell'economia mondiale.
7.1164429187775s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?